-
1 свежий воздух
-
2 fresh air
свежий воздух- см. air.
fresh air (outside air, replacement air)свежий (наружный, замещающий) воздух- см. outdoor air, см. также cleansed air.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > fresh air
-
3 fresh air
свежий воздух- см. air.
fresh air (outside air, replacement air)свежий (наружный, замещающий) воздух- см. outdoor air, см. также cleansed air.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > fresh air
-
4 fresh air
-
5 свежий воздух
-
6 fresh air
наружный воздух
Атмосферный воздух, поступающий в систему вентиляции и кондиционирования (см. рис. позиция 1).
Сокращение: ODA.
Цветовое обозначение: зеленый.
[ГОСТ Р ЕН 13779-2007]
Тематики
Синонимы
EN
DE
приточный воздух
Воздух, подаваемый в помещение (в систему) после подготовки
(см. рис. позиция 2).
Сокращение: SUP
[ГОСТ Р ЕН 13779-2007]
приточный воздух
Воздух, подаваемый в помещение
[ ГОСТ 22270-76]Параллельные тексты EN-RU
The quantity of fresh air for a hotel bedroom is usually based on one or two people.
[TROX TECHNIK]Расход приточного воздуха в гостиничный номер обычно принимается из расчета на одного-двух человек.
[Перевод Интент]Managing fresh air is mandatory in a building to control CO2 level and comfort.
[Lennox]Для контроля уровня CO2 и поддержания комфортного микроклимата необходимо регулировать расход приточного воздуха.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fresh air
-
7 свежий воздух
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свежий воздух
-
8 fresh air
-
9 свежий воздух
-
10 fresh air
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fresh air
-
11 fresh air
- fresh air
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
12 fresh air
-
13 свежий воздух
fresh/cool/crisp windБольшой англо-русский и русско-английский словарь > свежий воздух
-
14 свежий воздух
-
15 fresh air
-
16 свежий воздух
-
17 fresh air
-
18 fresh air
-
19 свежий воздух
Russian-English mining-engineering dictionary > свежий воздух
-
20 fresh air
свежий воздух
См. также в других словарях:
свежий воздух — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fresh air … Справочник технического переводчика
Калинг, Минди — Минди Калинг Mindy Kaling … Википедия
